美国加州州立大学张爱平教授应邀来外国语学院讲学

????????1月15日晚,美国加州大学启科分校终身教授、英语系系主任的张爱平教授做客外国语学院,为我院师生带来“从莫言现象看中西文学新对话”。

????张爱平教授主要研究美国文学史、美国清教徒文学、美国小说、现代主义和后现代主义文学、美国少数民族文学等,出版有《令人神往的地方:司考特菲兹杰拉德小说中的背景运用》等,并在《詹穆斯乔伊斯学刊》、《詹穆斯库柏学刊》、《美国翻译家学会学刊》等学术刊物发表论文数十篇。讲座由我院院长周平教授主持,多名教师及研究生聆听了这次讲座。

????张爱平教授深入浅出地探讨了莫言获奖的原因及莫言对促进中西方对话的深远影响。他先对“莫言现象”作了阐释。在西方,被称作“某某现象”的事物一定是在社会上具有轰动性的。因而“莫言现象”意味着莫言对中国和西方文学界都产生了巨大的影响。随后,他对“农民作家”的含义做了深刻分析。美国人在看到“农民作家”一词时,一般会理解为思想狭隘的作家,然而,它实际代表着文学精髓的继承和创作灵感的发源。莫言立足传统,扎根民间,他自豪地称自己为“农民作家”是对根源的坚守。随着讲座的进行,张教授将高行健与莫言做了对比。高行健虽然获得了诺贝尔文学奖,但他本人及其作品在国内和国外都鲜有人知,他获得诺奖是值得商榷的,而莫言有坚实的读者基础。他的作品中国人熟悉,国外人也喜欢,他获得诺奖可谓名至实归。张教授由此为导入分析了莫言作品的特色,即“融合了历史、现代、民间传说和幻想现实主义的作品风格”。最后张教授指出莫言作品改变了西方对中国文化的认识,打开了中西方的新对话。讲座结束后,张爱平教授与在场师生就莫言作品与中西方文化等各方面问题展开了热烈的互动。

  • 快速导航
  • 国际交流

  • 新葡的京集团3522vip主页

  • 新葡的京集团3522vip官方微博

  • 新葡的京集团3522vip公众号

  • 新葡的京集团3522vip信息门户
新葡的京集团3522vip新闻网
日程安排
党务公开
信息公开
招聘信息
文明校园创建
海外学习与实习
校报电子版
语言文字
校友会
2019本科生开学典礼直播
新葡的京集团3522vip第三次党代会
两学一做
流程与智能管理系统
新葡的京集团3522vip志愿者
非学历招生
国际会议
实验教学示范中心
校医院
本科教学审核评估
网络安全小贴士

版权所有 ? 新葡的京集团3522vip   沪ICP备09014157   地址:上海市宝山区新葡的京集团3522vip路99号   邮编:200444   电话总机:021-96928188   校内电话查询
互联网违法和不良信息举报   举报电话   举报邮箱   沪公网安备31009102000049号
技术支持:新葡的京集团3522vip信息化工作办公室   联系我们  
XML 地图 | Sitemap 地图